Portfolio | Menu Additionnel

Quelques clients et mandats	Curriculum vitae Commission scolaire Seigneurie-des-Milles-Îles Enseigner le français et l'anglais 2006 - En cours
Madame Colette St-Yves, Directrice adj. Assistanat et plusieurs traductions Monsieur Joël Cyr, Propriétaire Rédaction de contenu Web (domaine informatique) et traduction Monsieur Simon Hénaire, Propriétaire Rédactions, révisions et corrections Dre Émilie Gaignard, Chiropraticienne Traduction et révision linguistique d'articles Axis Madame Antoinnette, Co-propriétaire Traduction ELP Multimedia inc. Monsieur Éric Laperrière, Propriétaire Rédaction, révision et traduction de textes Web pour certains clients Carrefour Option Santé + Madame Hélène Martineau, Propriétaire Révision linguistique Révision linguistique d'un livre publié
	AECOM Consultants inc. Administratrice de projet (PCO) et Gestionnaire de contenu 2008 - 2011 Expertech, bâtisseur de réseaux (filiale de BCE) Site intranet, traductions, communications officielles, plan de communication et comité de francisation 1999 - 2006 Omega Engineering Canada Traduction du site Web et gestion publicitaire 1997 - 1999 Multi-Marques inc. Vérification du français, comité de francisation et traduction du matériel publicitaire 1991-1997 Formation et certification Collège Ahuntsic Certificat Communication graphique par ordinateur 1990 - 1992 McGill University Psychologie 1er Cycle 1986 - 1990
	Membre de l'ACR